labour (Econ) Lao động. + Toàn bộ nguồn nhân lực sẵn có trong xã hội để dùng...
contract ['kɔntrækt] danh từ hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết...
Câu ví dụ
Residence permits in Latvia on the basis of a labour contract; Giấy phép cư trú tại Latvia dựa trên đầu tư kinh doanh
2 year labour contract for the performance of a research project. Hợp đồng làm việc 2 năm cho dự án nghiên cứu;
Termination of labour contract in enterprise dissolution: Not a simple matter Chấm dứt hợp đồng khi giải thể doanh nghiệp: Chuyện Không Đơn Giản
The employer is, therefore, not entitled to terminate a labour contract at will. Do đó, người sử dụng lao động không có quyền chấm dứt hợp đồng lao động theo ý muốn.
Quy has been working for the school for two days, and had not yet signed a labour contract with the school. Bà Quy vừa nhận việc ở trường và đi làm được 2 ngày, thậm chí chưa có hợp đồng lao động.
“From the day I imprinted my hand on the labour contract, I knew I was roped into something terrible……” "Từ ngày ấn dấu tay lên cái hợp đồng lao động đó, ta liền biết mình là lên phải thuyền giặc..."
On the other hand you can also employ Romanian employees in Belgium with a Belgian labour contract. Ngoài ra, bạn cũng có thể đăng ký với các dịch vụ việc làm tại Ba Lan của Văn phòng Lao động Ba Lan.
Except for short-term labour contracts (less than three months), a labour contract must be entered into in writing. Ngoại trừ các hợp đồng ngắn hạn (ít hơn 3 tháng), hợp đồng lao động phải được lập thành văn bản.
Once employee have passed probation and signed labour contract, the employee will have other benefits as follows: Khi nhân viên đã qua quản chế và ký hợp đồng lao động, người lao động sẽ có các quyền lợi khác như sau:
The parent or guardian shall not make a labour contract in place of a minor. Các phụ huynh hoặc người giám hộ không thực hiện một hợp đồng lao động tại chỗ của trẻ vị thành niên.